? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 1276
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Fобия (Вчера, 15:12) №880
    #
Посетители
Rinat_2009,
ааа Ясно ясно извини что не так понял)))
Rinat_2009 (Вчера, 15:09) №879
    #
Посетители
Fобия, ты не так понял я не переводчик я вообще очень плохо знаю англ. Я просто передал сюда информацию от Марины Хлебиной которая сейчас занимается переводом этой игры.
Fобия (Вчера, 15:05) №878
    #
Посетители
Ты*
Fобия (Вчера, 15:05) №877
    #
Посетители
Rinat_2009,
ты сосредоточен только на этом игре или другие игры будешь переводить???
Rinat_2009 (Вчера, 14:52) №876
    #
Посетители
Подъехала инфа для тех кто ждет полного перевода и я похоже погорячился со сроками.

От переводчика:
По дальнейшему переводу - беру самоотвод на 1 денек, на сегодня, с завтрашнего дня продолжаю добивать остальные дни и если все пройдет на ура, то в воскресенье все будет готово, но все не может идти гладко и четко, опыт показывает. В общем и целом - постараюсь закончить предельно быстро, но пока без обещаний дат и времени... Всем спасибо, если у кого есть какие замечания по переводу - в личку, если у кого какие проблемы с игрой - в личку, просто поболтать по игру и прочему - пока не ко мне, а в обсуждения данной группы, у меня пока времени нет, звиняйте
Naruto228666 (Вчера, 14:20) №875
    #
Посетители
Думаю, лучше всего будет забить на перевод и перестать ждать, время пролетит быстренько, а когда вспомню, перевод уже будет готов)
Rinat_2009 (Вчера, 14:12) №874
    #
Посетители
Ниже я писал ответ переводчика. И Имхо не стоит ждать в ближайшие дни, а может и недели.
Buter2000 (Вчера, 13:49) №873
    #
Посетители
А когда же полный перевод
a038
FokBox (Вчера, 12:55) №872
    #
Посетители
Rinat_2009,
А, все понял, спасибо
Rinat_2009 (Вчера, 12:24) №871
    #
Посетители
FokBox, сейв не содержит перевода. И в 10 версии будет нормально работать.

Я имел ввиду способ написанный мною с помощью которого можно перенести перевод из 10 версии в 11, но с его помощью нельзя перевести 10 день. Так что для всех 11 дней русских нужно ждать полного перевода.
FokBox (Вчера, 12:19) №870
    #
Посетители
Rinat_2009,
Ты написал что он не переведен
Rinat_2009 (Вчера, 11:41) №869
    #
Посетители
FokBox, только что проверил сейф кинутый мною тебе от 11 версии спокойно открывается в 10.
Что не так с тем сейвом у тебя ?
FokBox (Вчера, 11:38) №868
    #
Посетители
Rinat_2009,
10-ого дня ну и по сути 10-ой версии
Rinat_2009 (Вчера, 11:36) №867
    #
Посетители
FokBox, тебе сейв нужен 0.10 версии что-ли ?
FokBox (Вчера, 11:33) №866
    #
Посетители
Киньте сейв начала 10-ого дня переведенный
iwan7120 (Вчера, 10:42) №865
    #
Посетители
Rinat_2009, теперь всё путём спасибо
Rinat_2009 (Вчера, 10:24) №864
    #
Посетители
Klingon, Шрифты для англ версии

Английская версия игры содержит шрифты не поддерживающие кириллицу поэтому их надо заменить либо на свои либо из 10 версии. Закинуть с заменой в папку game
iwan7120 (Вчера, 10:20) №863
    #
Посетители
Klingon, та же хрень
Buter2000 (Вчера, 09:03) №862
    #
Посетители
Naruto228666,
нет просто после 11 дня все сейвы с супер концом 10 дня удалились вот так там дружбы под 80 и больше не помню и любви максимум что можно собрать за 10 дней
VuRDaLAkUA (Вчера, 07:59) №861
    #
Посетители
13071987,
Ти такий не один невгамовний a009
13071987 (Вчера, 07:50) №860
    #
Посетители
Чёт уже сильно затягивается эпопея с переводом 11 версии... Мне одному так кажется? Хотя возможно я просто так сильно хочу увидеть продолжение истории. =)
Klingon (Вчера, 04:28) №859
    #
Посетители
вот такой квадрат http://prntscr.com/g0rw7e
Klingon (Вчера, 04:02) №858
    #
Посетители
Rinat_2009,
почему у меня квадратики вместо любого слов
FokBox (Вчера, 01:21) №856
    #
Посетители
Скиньте пж сейв с началом 10-ого дня
Rinat_2009 (26 июля 2017 23:34) №855
    #
Посетители
Я с этой игрой познакомился только на 10 версии (где-то месяц назад) и так что выходит что да )
Naruto228666 (26 июля 2017 23:17) №854
    #
Посетители
Ты каждый патч с 1 дня проходишь ?
Rinat_2009 (26 июля 2017 22:17) №853
    #
Посетители
Навсякий еще и сохранение сразу на 11 день https://yadi.sk/d/0MUsNc3M3LSNFA

П.С. Способом который я описал ниже 10 день не переведешь там много изменений
Buter2000 (26 июля 2017 22:10) №852
    #
Посетители
да конечно круто 11 день но хотелось с нуля пройти
Rinat_2009 (26 июля 2017 21:35) №851
    #
Посетители
https://yadi.sk/d/W9GyLZ_q3LSK9u

инструкция от автора перевода

Все, перевод и редактура 11 дня готовы, за очепятки извиняюсь, могут быть. Как установить:
1. Заходишь в папку с игрой;
2. Открываешь в ней папку "game";
3. Удаляешь файл day_A11_0.rpa (смотри, не удали day_A11_1.rpa, будет бо бо);
4. Вставляешь туда те 2 файла, которые скачаешь здесь.
5. Играешь!!!!

НАПОМИНАЮ: Переведен только 11 день, остальные дни докину по мере возможности.

П.С. От меня добавлю если качаете с торента англ версию замените в папке геймс еще и шрифты и еще я закинул папку tl из 10 версии это перевело дни до 11, но совместимость не полная поэтому некоторые диалоги не на своем месте.
880 Комментариев