? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 770
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
agronom (21 апреля 2019 20:39) №30
    #
Посетители
кто нибудь до переведите осталось всего 2 главы a079
PowerDrome (13 февраля 2019 09:51) №29
    #
Посетители
Тоже очень хотелось бы увидеть перевод последних глав.
Saientesis (6 мая 2018 03:00) №28
    #
Посетители
+++ ну же
Abraham56511 (15 февраля 2018 08:50) №27
    #
Посетители
+
_BeTeP_ (19 января 2018 18:26) №26
    #
Посетители
+ к нижнему комменту
Sarkhan (6 января 2018 23:41) №25
    #
Посетители
Ребята переведите оставшиеся части пожалуйста!!
Saientesis (24 июня 2017 17:25) №24
    #
Посетители
эй возмитесь за перевод уже кто нить ну. слоник элион прийдите ну или найт хоть эт не ево жанры)
GipnoZhaba (8 февраля 2017 02:28) №23
    #
Посетители
Сделайте уже перевод :(
gora (30 января 2017 16:54) №22
    #
Посетители
шел 2017й год, перевода все не было :a01 a079 0:
Arheol (13 апреля 2016 15:38) №21
    #
Посетители
Мда хотелось бы знать, когда оставшиеся 2 главы переведут...
Timon88 (30 января 2016 14:32) №20
    #
Посетители
а будет обновление всех глав на полные в переводе?
sermas (25 января 2016 14:39) №19
    #
Посетители
проду на
JIk1983 (8 января 2016 14:20) №18
    #
Посетители
(для увеличения изображения >> открыть его в новой вкладке)


1.
朝陽のとこがどんな
練習メニュー組んでるか
知らないけど

2.
少なくとも女子が
水着姿で交流相手を

3.
探しているのは
何度も見かけたわ

4.
まさか・・・

5.
最終日まで
実技練習禁止の理由って

6.
実を言うとね
あたし達が同じ
宿にしたのも

7.
合宿交流を通じて
精光学園の部員達の
力量を測るため

8.
あたじとしては
気に喰わないけど

9.
ウチの男子達の間で
”穂高 奏”は一番人気
だったわ

10.
今日あたり 何人も
組手してたんじゃ
ないかしら

11.
パートナーに
気を使う必要
なんてないのよ

12.
・・・そんあ
・・・穂高達が

13.
ホントに
1年なの?

14.
凄い胸だね・・・

15.
うわっ・・・
柔らけー


Товарищи, может кто нибудь дать более адекватный перевод этого текста (с той
самой пропущенной страницы [см.выше под спойлером]), чем гугл-транслит?
Заранее благодарю)))
JIk1983 (8 января 2016 12:03) №17
    #
Посетители
dragomag,
А вот недостающая страница этой 5-ой главы - Тут она идёт после 130-ой то есть 131-я
- да уж... Это самая интересная страница в главе... a002
Вот интересно, то что было в том отрывке являлось его домыслом с её слов или же это было взаправду...

dragomag (30 ноября 2015 19:25) №16
    #
Посетители
Mortan, Может быть, правда зачем он использовал журнальные сканы если был танкобон, хоть и на япе но сканы использовать можно же, первые 4-ре главы думал с танка, похоже ошибся, иначе бонусные страницы с первой и четвёртой главы были бы.
Mortan (30 ноября 2015 19:00) №15
    #
Посетители
А вот нашёл то примечание, ну высока вероятность опечатки, скорее - Переведено С французского на английский, а VANDP на русский с его перевода. ИМХО!

Вполне возможно. По крайней мере в то, что 5 глава переведена с японского я верю. Увы, верю из-за того, что её перевод просто кошмарен. Не иначе как отредактированный промт, или гугл транслейт.
dragomag (30 ноября 2015 02:53) №14
    #
Посетители
А вот недостающая страница этой 5-ой главы - Тут она идёт после 130-ой то есть 131-я
dragomag (30 ноября 2015 02:51) №13
    #
Посетители
А вот ещё две из 4-ой главы - My Webpage 1 - My Webpage 2
dragomag (30 ноября 2015 02:46) №12
    #
Посетители
В первой главе тоже 2 страниц нет, My Webpage 1 - My Webpage 2 (может они есть только в танкобоне, не знаю)
dragomag (29 ноября 2015 19:30) №11
    #
Посетители
Mortan, А вот нашёл то примечание, ну высока вероятность опечатки, скорее - Переведено С французского на английский, а VANDP на русский с его перевода. ИМХО!
dragomag (29 ноября 2015 12:59) №10
    #
Посетители
Mortan, Я эту историю скачал но ещё не читал, так что увы этого не знал.
Mortan (29 ноября 2015 02:46) №9
    #
Посетители
насколько я плнял переводчик переводил с англа
На первой странице этой главы написано, что переведено с японского, а со 2й по 4ю было написано, что перевод с французского (!).
Komissar_74 (28 ноября 2015 19:13) №8
    #
Посетители
TheRock, Спасибо.
TheRock (28 ноября 2015 18:34) №7
    #
Посетители
Komissar_74,семь видел

TheRock (28 ноября 2015 18:30) №6
    #
Посетители
отсутствует одна страница
между 11 и 12
dragomag (28 ноября 2015 17:26) №5
    #
Посетители
Komissar_74, Я с десяток сайтов облазил но танкобона так и не нашёл, так что увы не знаю.
Komissar_74 (28 ноября 2015 16:32) №4
    #
Посетители
dragomag, я имел в виду сколько вообще глав мангака нарисовал)
dragomag (28 ноября 2015 15:49) №3
    #
Посетители
Я наверно никогда не перестану восхищаться работам Kisaragi Gunma a005 a001 a012
dragomag (28 ноября 2015 14:57) №2
    #
Посетители
Komissar_74, На русском вроде всего 5, насколько я плнял переводчик переводил с англа а буржуи ещё не все главы перевели, или вообще забросили лентяи!
Komissar_74 (28 ноября 2015 14:28) №1
    #
Посетители
Кстати, а сколько всего глав?
30 Комментариев






21.856784820557