? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 2070
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Роман-56 (8 марта 2019 22:35) №18
    #
Посетители
a001
Imagawa (25 февраля 2019 02:02) №17
    #
Переводчик
Кайман,

Спасибо, исправил.
Imagawa (25 февраля 2019 01:58) №16
    #
Переводчик
tentacler,

Когда Я решил стать переводчиком сие замечательного культурного наследия Японии, прочитал страница по переводу,эдитинге,выбор шрифтов и так далее,ссылки на которые предоставляет сам henchan.me. То подметил очень важную особенность, а именно: "...Японские имена не слагаются...". Если где то написано, что этим можно пренебречь то конечно...думаю можно исправить,но пока не буду) Всё равно спасибо за замечание!
nekronir (24 февраля 2019 15:49) №15
    #
Посетители
Claret,у слониа годнота, особенно трешак всякий
Claret (24 февраля 2019 15:31) №14
    #
Посетители
Цитата: nebelmann
Каждый раз когда я вижу в описании лёгкая романтическая история проверяю чтобы переводчиком не был Слоник.

Та же история a018 От прочтения меня сей факт, правда, не удерживает, у Слоника годнота.
Yong (24 февраля 2019 14:37) №13
    #
Посетители
Нифига себе, кончила от взгляда. Что ж, жду мангу где будут кончать от мысли или намека...
Кайман (24 февраля 2019 13:13) №12
    #
Посетители
Страница 10, по центру - "Я хочу чтобы вы увидили..." - правильно "увидели" через "е".
MrSnow (24 февраля 2019 12:23) №11
    #
Посетители
>лёгкая романтическая история

Слоник, залогинься.
FireVaDick (24 февраля 2019 12:15) №10
    #
Переводчик
Спасибо
Eldier (24 февраля 2019 09:48) №9
    #
Посетители
Да, он не обманывает, он Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый.
Darkrai (24 февраля 2019 08:54) №8
    #
Посетители
nebelmann,
Слоник же не обманывает a002
tentacler (24 февраля 2019 08:36) №7
    #
Посетители
6 страница "Что с СакурОЙ-сан"
nebelmann (24 февраля 2019 08:33) №6
    #
Посетители
Каждый раз когда я вижу в описании лёгкая романтическая история проверяю чтобы переводчиком не был Слоник.
Vasya2D (24 февраля 2019 07:16) №5
    #
Посетители
Да учитель и ученик в теги!
Zobros (24 февраля 2019 03:24) №4
    #
Посетители
Учитель и ученик в теги a009
Shshshjjj (24 февраля 2019 02:44) №3
    #
Посетители
Судя по ряду предложений и кадров, имеет смысл тег "В первый раз", а так же "Учитель и ученик".
Imagawa (24 февраля 2019 02:39) №2
    #
Переводчик
Kazuma-kun, Оставил акцент на шёпоте и поставил более различимый шрифт как мне кажется.
Kazuma-kun (24 февраля 2019 02:04) №1
    #
Переводчик
Шрифт последний слов учителя, как на меня, неудачный. Я понимаю, он там шепчет и говорит про себя, но зачем делать трудности читателю. a010
18 Комментариев






16.114950180054